TI PRENDO E TI PORTO VIA - Vezmu tě a odvedu tě pryč

Už před delší dobou jsem si pořídila knihu Ti prendo e ti porto via od Niccolò Ammanitiho - současného italského autora, jehož knihy jsou z části překládány i do češtiny. Je tomu tak i v tomto případě.
 Knihu hodnotím velice kladně. Osobně se mi moc líbila. Prolíná se v ní více příběhů a dva z nich jsou takové hlavnější. Nejhlavnějším z přítomných hrdinů je malý chlapec Pietro, jehož citová výchova je hlavním tématem celé knihy. Nezapadá do svého okolí a stává se obětí šikany. Všechny okolnosti ho dovádějí až k nešťastnému skutku na konci knihy, kvůli kterému se dostává až do polepšovny, kde se konečně cítí o něco lépe.
 Další hlavní postavou je "starý" svůdce žen Graziano, který se vrací do svého rodného městečka, kde se kvůli určitým okolnostem rozhodne svést Pietrovu učitelku. Ta se do něj hluboce zamiluje. Graziano se ale svých citů zaleká a uchyluje se stranou, aby si vše promyslel. A tak se stane, že vše dopadá jinak, než jak by čtenář čekal.
 Kniha je plná zápletek a sletů událostí. Je velice čtivá, a tak se může stát, že ji budete mít do večera přečtenou.

TITUL: Vezmu tě a odvedu tě pryč

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Ti prendo e ti porto via

AUTOR: Niccolò Ammaniti

STRAN: 392 stran

ROK VYDÁNÍ: 2008

NAKLADATELSTVÍ: Havran

ISBN: 978-80-86515-85-4

ORIENTAČNÍ CENA: 331 Kč

FIFTY SHADES OF GREY - Padesát odstínů šedi

Už několik let se díky svému studiu snažím číst především italskou a japonskou literaturu a k takovým těm světovým bestsellerům se moc nedostanu. Poté co jsem úspěšně složila bakalářskou zkoušku, rozhodla jsem se si za odměnu přečíst konečně taky něco odlišného od mé dosavadní četby. Už od malička mám dalo by se říci až negativní přístup k celosvětově oblíbeným knihám. Problém je, že si za tím nakonec nikdy nestojím a vždycky si řeknu: "Co na tom všichni ti lidé vidí?" a dávám se do četby také. Začalo to s knihami o Harry Potterovi, které jsem poměrně dlouho odmítala a nakonec se do nich beznadějně zamilovala stejně jako většina zeměkoule. Kniha Padesát odstínů šedi samozřejmě patřila také do mé kategorie "nemusím se chovat jako všichni ostatní". Nakonec mě ale opět přemohla zvědavost a dala jsem se do čtení. I přestože má kniha přes 500 stran, trvalo mi jen cca 3 dny, než jsem ji přečetla celou. Když jsem se začetla večer před spaním kolem 11.hodiny, většinou jsem skončila někdy kolem 3.hodiny ráno. Musím přiznat, že má kniha něco co mě uchvátilo a chystám se pokračovat v četbě dalších dvou dílů. Jen pro jistotu ještě upřesním, že jsem si samozřejmě zcela vědoma toho, že je to prostě klasická ženská slaďárna (i když vyloženě klasická asi zrovna ne), která s kvalitní literaturou nemá absolutně nic společného. Člověk se ale občas potřebuje oprostit od předsudků a hlavně prostě "vypnout" a k tomu tato kniha určitě posloužit může. 

 Asi každá žena touží po šťastném životě po boku nějakého toho pohádkového "prince". I přesto si ale myslím, že má každá z nás hluboko uvnitř chuť v tom svém "princi" najít i trochu něčeho temného, trochu přísnosti, ráznosti, trochu moci nad námi samotnými (moci, která samozřejmě nesklouzne k domácímu násilí). A v tom je právě podle mě síla této knihy. Na chvíli se díky ní můžeme zasnít jaké by to bylo mít takového "dokonalého muže", muže který je úspěšný, slušně vychovaný, bohatý a svým způsobem mocný, muže který nás i přes svůj vnější vzhled bude milovat a bude námi posedlý. Je to svým způsobem taková pohádka pro dospělé ženy. Už teď se těším, až si po dovolené přečtu druhý díl a doufám, že nezklame má očekávání. Jen vřele doufám, že se "vnitřní bohyně" (nesnáším to sousloví) bude objevovat méně často!

TITUL: Padesát odstínů šedi

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Fifty Shades of Grey

AUTOR: E. L. James

STRAN: 620 stran

ROK VYDÁNÍ: 2012

NAKLADATELSTVÍ: XYZ

ISBN: 978-80-7388-705-6

ORIENTAČNÍ CENA: 327 Kč